Вам нужны именно курши или подойдут др. балтские племена (земгалы, латгалы, селы и т.д)? Просто касательно куршей могу сказать, что их памятники исследованы довольно слабо, по сравнению с другими племенами, да и материала, прямо скажем, немного накопилось. Это связано в первую очередь со специфическим погребальным обрядом, бытовавшим у куршей долгое время - умершего кремировали, а затем останки вместе со всеми цацками бросали в воду. Трупоположений у них было не очень много. В последнее время по куршам начали выходить публикации, по крайней мере в Латвии, как в Литве не знаю. В прошлом году вышла обобщающая работа "Kursi senatne" (Курши в древности) на латышском и английском, и археологический сборник "Petijumi kursu senatne" (последнего у меня на руках сейчас нет).
По моим беглым наблюдениям, для куршских женщин нехарактерен такой головной убор, как для др. балских племен (тех же земгалов или латгалов). Наверное, они таскали что-то другое Да и неправомерно было бы называть головной убор из металлических деталей цепочкой. Правильнее его называть венком, а их существует 2 вида: ленточный и жгутовый (по головным уборам тут была отдельная темка). Но опять же повторюсь, что археологического материала не так много, да и информации у меня небогато по куршам. Как говорится, чем могу.

Я тоже так думаю, но вот только не знаю, про что конкретно. По-этому хотел поделиться общими сведениями, которыми я располагаю на данный момент. Может тоже вдруг кому пригодится. Даже самому интересно что за головные цепочки такие - нигде таких не встречал пока.

А, теперь все понятно. Действительно, к головным уборам латгалок или земгалок сзади иногда крепились цепочки, на концах которых обычно были колокольчикообразные, трапецевидные привески, бубенчики. Как например сдесь:

Да,  жгут мог быть из пряжи, кожи, лыка и т.п. материалов, на который в один или несколько рядов нанизывались спиральки-пронизки. Других, кроме 2 вышеупомянутых типов головных украшений, у латгалов в раннем средневековье я не встречал. В 12 веке появляется матерчатый головной убор на жесткой основе, расшитый бисером, который в 13 веке полностью вытесняет головные уборы из металла, доживает до этнографического времени и становится элементом народного национального костюма. Иллюстрации из предыдущего моего поста взяты из фундаментальной работы А.Радиньша о латгалах, где описаны наиболее типичные для них вещи. Еще наткнулся на работу А. Зарини "Libiesu apgerbs"(одежда ливов), судя по изображению, у них было нечто похожее на латгальские головные украшения:

Для полноты картины стоит посмотреть книги Кочкуркиной о кареле и креативы Хвощинской. А так же материал Лядинского могильника. Этнически эти товарищи ближе, чем балты. Изучив отличия и особенности, можно будет ответить себе на вопрос о заимствованиях фасонов. Так же на этом форуме есть небольшая выжимка по балтским венкам
Гляньте по этой ссылке
Балтские венки (на примере латгальских и земгальских)